diff --git a/docs/short_term_plan.md b/docs/short_term_plan.md
index d0f97d7..9308d8a 100644
--- a/docs/short_term_plan.md
+++ b/docs/short_term_plan.md
@@ -24,15 +24,6 @@
 **工期**: 3/15-3/20（5 営業日）  
 **優先度**: 🟢 High
 
-#### 🛒 売上入力画面実装（Sprint 4-M2: 完了）
-- [x] DatabaseHelper の sales テーブル定義追加
-- [x] SaleEntry モデル作成（lib/models/sale.dart）
-- [ ] 売上入力画面構築（Screen 設計中）
-- [ ] レジモードとの連携設計
-
-**担当者**: POS チーム  
-**工期**: 完了済 / 次は Screen 実装  
-**優先度**: 🟡 Medium
 
 #### 📝 請求書機能定義
 - [ ] Invoice モデル定義